Lição 07 (lektion Sieben – zibên)

Os quatro casos (declinações) na oração em alemão

Em uma oração em alemão podem existir quatro casos ou declinações.

nominativo

acusativo

dativo

genitivo.

Comecemos aprendendo os três primeiros, declinando para cada caso do artigo definido masculino.

1. Nominativo: responde à pergunta quem? (wer?) ou que? (was?) e funciona como sujeito na oração.

Der Mann studiert in Berlin.

O homem estuda em Berlim

2. Acusativo: responde à pergunta o que? (was?) ou a quem? (wen?) e funciona como objeto direto na oração.

Der Mann kauft den Wagen.

O homem compra o carro.

Die Frau fragt den Mann.

A mulher pergunta ao homem.

3. Dativo: responde à pergunta a quem? (wen?) ou para quem? (wem?) e funciona como objeto indireto na oração.

Der Mann kauft dem Junge den Wagen.                         

O homem compra o carro para o jovem.

Die Frau fragt        dem Mann den Name.

A mulher pergunta o nome ao homem.

Nesta oração se pode notar a posição destes três casos na oração:

Der Mann            +          kauft            +         dem Junge    +      den Wagen

nominativo          +         verbo           +         dativo             +      acusativo

O homem                            compra                    para o jovem         o carro.

Conjugação de verbos

frag-en (frragen) R

perguntar

ich frag-e (frrague)        

du frag-st (frrakst)        

er frag-t (frrakt)  

sie frag-t (frrakt)

es frag-t (frrakt)  

man frag-t (frrakt)                     

wir frag-en (frragen)                

ihr frag-t (frrakt)                        

sie frag-en (frraguen)   

Sie frag-en (frraguen)   

antwort-en (antvorrten) R           

responder                                               

ich antwort-e (antvorrte)                   

du antworte-st (antvorrtest)            

er antworte-t (antvorrtet)                  

sie antworte-t (antvorrtet)                

es antworte-t (antvorrtet)                  

man antworte-t (antvorrtet)             

wir antwort-en (antvorrten)            

ihr antworte-t (antvorrtet)                

sie antwort-en (antvorrten)              

Sie antwort-en (antvorrten)              

bring-en (brringuen) R/I

trazer, transportar, levar

ich bring-e (brringue)

du bring-st (brrinkst)

er bring-t (brrinkt)

sie bring-t (brrinkt)

es bring-t (brrinkt)

man bring-t (brrinkt)

wir bring-en (brringuen)

ihr bring-t (brrinkt)

sie bring-en (brringuen)

Sie bring-en (brringuen)

Vocabulário

21

einundzwanzig

ain-unt-tsvantsik

22

zweiundzwanzig

tsvai-unt-tsvantsik

23

dreiundzwanzig

drrai-unt-tsvantsik

24

vierundzwanzig

fia-unt-tsvantsik

25

fünfundzwanzig

fumf-unt-tsvantsik

30

dreissig

drraizik

31

einunddreissig

ain-unt-drraizik

32

zweiunddreissig

tsvai-unt-drraizik

33

dreiunddreissig

drrai-unt-drraizik

34

vierunddreissig

fia-unt-drraizik

der Groschen ist gefallen!

dêa grrôsxen ist guefalen!

acabo de me dar conta! (a moeda é caída)